Location of the volcano observatory at Santiaguito (image: Culture Volcan / google earth)